Política de privacidade de B-Day Reminder

O B-Day Reminder é uma aplicação de Kanku Software Solutions para iPhone, iPad e Android que ajuda a lembrar aniversários e a felicitar a tempo. Esta política explica que dados a aplicação trata e quais são os teus direitos.

Última atualização: 2 de novembro de 2026

1. Resumo

O B-Day Reminder funciona integralmente no teu dispositivo. Não temos servidores próprios e a app não efetua ligações de rede: não recebemos os teus contactos, os teus aniversários nem quaisquer outros dados pessoais. Não há contas, anúncios, análise de utilização, rastreio nem SDK de terceiros. O acesso aos Contactos e as notificações são opcionais.

2. Responsável

O responsável pelo tratamento é Kanku Software Solutions, com endereço de correio eletrónico de contacto info@kankusoft.com.

Os dados que introduzes ou importas são tratados unicamente no teu dispositivo e nós não temos acesso a eles; na prática, Kanku Software Solutions não recebe dados pessoais dos utilizadores da app. Ainda assim, indicamos-te a nossa identidade e como contactar-nos para qualquer questão sobre privacidade.

3. Dados que a app trata e onde são guardados

Nenhum destes dados é enviado a Kanku Software Solutions nem a terceiros.

DadoFinalidadeOnde é guardado
Aniversários que adicionas manualmente: nome, dia e mês, ano (opcional), notas, favorito e marca «felicitado»Mostrar a lista, ordená-la, filtrá-la e calcular quanto falta para cada aniversário.Base de dados local da app: no iOS (SwiftData), num contentor partilhado unicamente com o widget da app (App Group); no Android (Room), no armazenamento privado da app, ao qual as outras apps não têm acesso.
Aniversários importados dos Contactos: nome, data, identificador do contacto e foto em miniaturaMostrar os aniversários dos teus contactos e as respetivas fotos na app e nos widgets.O mesmo armazenamento local; a miniatura é guardada como ficheiro no contentor partilhado com o widget (iOS) ou no armazenamento privado da app (Android).
Números de telefone dos teus contactosBotões Ligar, Mensagem e WhatsApp, e as ações rápidas dos avisos.Não são guardados no B-Day Reminder: são lidos dos Contactos e só permanecem em memória enquanto a app deles precisa.
Definições da app: antecedência dos avisos, hora, horário de silêncio e se concluíste o ecrã inicialMemorizar as tuas preferências.Preferências locais da app (UserDefaults no iOS, SharedPreferences no Android), parte delas, no iOS, no contentor partilhado com o widget.
Resumo dos próximos aniversários (nome, data e estado)Alimentar os widgets.No iOS, preferências partilhadas com o widget dentro do teu dispositivo (App Group); no Android, os widgets leem diretamente o armazenamento privado da app.
Avisos agendados, com o nome da pessoa no textoLembrar-te dos aniversários.iOS: notificações locais agendadas e armazenadas pelo sistema no teu dispositivo. Android: alarmes agendados pelo sistema (AlarmManager) no teu dispositivo, que mostram a notificação.
Texto das felicitações sugeridas (o nome da pessoa é incluído na instrução dada ao modelo)Propor-te uma mensagem de felicitação.É processado no teu dispositivo: com o modelo do Apple Intelligence no iOS ou com o Gemini Nano, através do serviço de IA do sistema (AICore), no Android. O B-Day Reminder não guarda as mensagens geradas.

4. Permissões

Contactos (opcional)

Se o autorizares, o B-Day Reminder lê da tua app Contactos os nomes, as datas de aniversário, as fotos em miniatura e os números de telefone, unicamente para te mostrar os aniversários e oferecer-te as ações de ligar ou escrever. Podes usar a app sem conceder esta permissão, adicionando aniversários manualmente.

Podes retirá-la a qualquer momento em Definições do iOS → Privacidade e segurança → Contactos ou, no Android, em Definições → Aplicações → B-Day Reminder → Permissões → Contactos. Ao retirá-la, o B-Day Reminder deixa de ler os teus contactos, mas os nomes, as datas e as miniaturas que já tenham sido guardados na app mantêm-se no teu dispositivo (e podem continuar a aparecer nos widgets) até desinstalares a app.

Notificações (opcional)

O B-Day Reminder pede permissão para enviar notificações quando ativas pela primeira vez o aviso (ícone de sino) de uma pessoa. São notificações locais: são agendadas pelo teu dispositivo e não intervêm servidores de notificações push. O texto inclui o nome da pessoa; nas definições de notificações do teu sistema podes decidir como são apresentadas com o dispositivo bloqueado.

No Android 13 ou posterior o sistema pede esta permissão e, para que os avisos cheguem à hora exata, pode ser necessário permitir «Alarmes e lembretes» nas definições da app; sem essa permissão, os avisos podem atrasar-se alguns minutos. A app também usa uma permissão do sistema para voltar a agendar os avisos quando o dispositivo é reiniciado.

O B-Day Reminder não pede acesso à localização, câmara, microfone, fotografias nem ao rastreio publicitário.

5. Widgets

Os widgets do ecrã principal (e, no iOS, os do ecrã de bloqueio) leem, dentro do teu dispositivo, os dados da app (nomes, datas e, no ecrã principal, fotos em miniatura). Os widgets do ecrã de bloqueio do iOS podem estar visíveis com o dispositivo bloqueado; se não quiseres que se vejam, não os adiciones ou remove-os na personalização do ecrã de bloqueio.

6. Felicitações sugeridas e IA no dispositivo

Esta funcionalidade só está disponível em dispositivos compatíveis. No iOS requer iOS 26 ou posterior com Apple Intelligence e utiliza o modelo de linguagem que a Apple inclui no próprio dispositivo (framework Foundation Models). No Android utiliza o Gemini Nano, o modelo da Google que é executado no próprio dispositivo através do serviço de IA do sistema (AICore). Em ambos os casos, o nome da pessoa e o tom escolhido são enviados a esse modelo local para gerar o texto, e o B-Day Reminder não envia nada para os nossos servidores nem para outros terceiros. O funcionamento do modelo está sujeito às condições e à política de privacidade da Apple ou da Google, consoante o caso; no Android, o sistema pode descarregar o modelo para o teu dispositivo por sua conta, independentemente do B-Day Reminder.

O texto gerado é uma proposta: podes editá-lo e decidir se o envias. Se o enviares ou partilhares, é recebido pela app que escolheres (ver a secção seguinte).

7. Chamadas, mensagens e WhatsApp

Quando tocas em Ligar, Mensagem ou WhatsApp, ou envias uma felicitação, o B-Day Reminder entrega o número de telefone (e, se for caso disso, o texto) ao sistema ou à app que escolheres, através dos mecanismos padrão do sistema (no iOS, ligações tel:, sms: e whatsapp:; no Android, tel:, smsto: e uma ligação https://wa.me/; ou a folha de partilha). No Android, se o WhatsApp não estiver instalado, a ligação wa.me abre-se no teu navegador, que se ligará ao sítio web do WhatsApp com o número de telefone; essa ligação é feita pelo navegador, não pelo B-Day Reminder. A partir desse momento, essa app trata os dados de acordo com as suas próprias condições e política de privacidade. O B-Day Reminder não recebe nada de volta nem o envia a Kanku Software Solutions.

8. O que não fazemos

  • Não criamos contas nem pedimos registo.
  • Não dispomos de servidores próprios e a app não efetua ligações de rede.
  • Não incluímos publicidade, análise de utilização, rastreio, identificadores publicitários nem SDK de terceiros.
  • Não vendemos nem partilhamos dados com terceiros.
  • Não transferimos dados pessoais para fora do teu dispositivo, pelo que não realizamos transferências internacionais de dados.

9. Serviços da Apple e da Google

O B-Day Reminder é distribuído através da App Store e, durante os testes, do TestFlight. A Apple trata determinados dados quando descarregas ou utilizas esses serviços, de acordo com a sua própria política de privacidade, e é responsável independente por esse tratamento.

Da Apple só recebemos, através do App Store Connect, estatísticas agregadas e anónimas (por exemplo, o número de transferências). Dados anónimos de diagnóstico e utilização, como os relatórios de encerramentos inesperados, só são partilhados connosco se ativares a opção «Partilhar com programadores de apps» em Definições do iOS → Privacidade e segurança → Análises e melhorias; se não a ativares, não os recebemos. Não recebemos dados pessoais que te identifiquem.

Se utilizares a cópia de segurança do iCloud ou do teu computador, os dados da app podem fazer parte dela, consoante as tuas definições do iOS. Essas cópias são geridas pela Apple (ou por ti), não por Kanku Software Solutions.

No Android, o B-Day Reminder é distribuído através da Google Play, que trata determinados dados quando descarregas ou atualizas a app, de acordo com a sua própria política de privacidade, e é responsável independente por esse tratamento. Da Google Play só recebemos, através da Play Console, estatísticas agregadas e anónimas (como transferências e instalações) e, se tiveres ativado o envio de dados de utilização e diagnóstico no teu dispositivo, relatórios anónimos de encerramentos inesperados; não recebemos dados pessoais que te identifiquem. O B-Day Reminder desativa a cópia de segurança automática do Android (Google) e a transferência entre dispositivos, pelo que os seus dados não fazem parte delas.

10. Base jurídica

Kanku Software Solutions não trata dados pessoais dos utilizadores nos seus próprios sistemas. O acesso da app aos Contactos e às notificações baseia-se no teu consentimento, que concedes e podes retirar a qualquer momento através das permissões do sistema (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD); o tratamento local dos aniversários que introduzes é necessário para te prestar as funcionalidades que solicitas (art. 6.º, n.º 1, alínea b)). Além disso, os dados de outras pessoas que introduzes ou importas (por exemplo, a data de aniversário de um amigo) são usados por ti no âmbito de uma atividade exclusivamente pessoal ou doméstica (art. 2.º, n.º 2, alínea c), do RGPD).

11. Conservação e eliminação

Os dados permanecem no teu dispositivo até os eliminares:

  • Aniversários adicionados manualmente: elimina-os na app (desliza a respetiva linha e toca em «Eliminar», ou usa o menu «…» da ficha).
  • Aniversários dos Contactos: remove a data ou o contacto na app Contactos; deixarão de aparecer no B-Day Reminder ao abrires a app ou atualizares a lista.
  • Todos os dados de uma só vez: desinstala a app (no Android também podes apagar o seu armazenamento em Definições → Aplicações → B-Day Reminder). São eliminados a base de dados, as miniaturas, as definições e os dados partilhados com o widget.
  • Permissões: retira-as nas definições do sistema (ver a secção 4).

12. Segurança

Os dados são guardados no espaço da app (e, no iOS, no contentor partilhado com o seu widget), protegidos pelos mecanismos do sistema operativo (iOS ou Android: isolamento entre apps e proteção de dados do dispositivo). Recomendamos que protejas o teu dispositivo com um código de acesso e mantenhas o sistema atualizado.

13. Os teus direitos

Nos termos do Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD) e da legislação espanhola, podes exercer os direitos de acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento, oposição e portabilidade, bem como retirar o teu consentimento a qualquer momento. Como os dados estão no teu dispositivo e sob o teu controlo, podes exercê-los diretamente:

  • Acesso: os dados que o B-Day Reminder guarda são os que vês na app.
  • Retificação: edita o aniversário na app ou, se provier dos Contactos, na app Contactos.
  • Apagamento: elimina os aniversários ou desinstala a app (secção 11).
  • Limitação, oposição e retirada do consentimento: retira as permissões nas definições do sistema ou deixa de usar a app.
  • Portabilidade: o B-Day Reminder não inclui uma função de exportação; os aniversários importados já residem na tua app Contactos.

Se preferires escrever-nos, fá-lo para info@kankusoft.com. Responder-te-emos no prazo legal (um mês) e, como não conservamos os teus dados, confirmá-lo-emos e indicar-te-emos como exercer o direito no teu dispositivo.

Tens o direito de apresentar uma reclamação à Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) ou à autoridade de proteção de dados do teu país de residência.

14. Menores

O B-Day Reminder não se destina a menores de 14 anos e não recolhemos dados de nenhuma pessoa, incluindo menores. A classificação etária «4+» da App Store e a da Google Play indicam que a app não contém conteúdo inadequado; não significam que se destine a crianças. Se um adulto guardar na app a data de aniversário de um menor (por exemplo, um filho ou um familiar), esse dado é tratado como qualquer outro: só é guardado no dispositivo.

15. Alterações a esta política

Podemos atualizar esta política, por exemplo se as funcionalidades da app ou a legislação mudarem. Publicaremos a versão em vigor nesta mesma página com a respetiva data de atualização. Se alguma alteração implicasse tratar dados de forma diferente da descrita (por exemplo, incorporar serviços que se liguem à internet), indicá-lo-emos de forma destacada antes de ser aplicada.

16. Contacto

Kanku Software Solutions. Correio eletrónico: info@kankusoft.com.

← B-Day Reminder